引き続き先週行った日本国際歯科大会でのことです。
実は前から興味があった「オステル」というインプラントの動きを測定する器械についてです。
この会場にもオステルのブースがありました。
行ってみると最も詳しく説明できる社員がスエーデンから来ていて英語での説明です。
ちょっと英語で器械の内容について突っ込むことが出来るかなと思っていたのですが、歯科用語についてはほとんどOKでしたので結構うまくいきました。
ただ、どんどん突っ込んでいくと
「それは論文でそうなっているから、、、」
という素っ気ない結論を出してきました。
それも分かるけど「理由」を詳しく説明してほしかったー。
だけど最後は二人で「パチリ」と笑って写真をとりました。
しかも英会話の勉強が出来て良かったです(笑)。